Sega and Gearbox just showed off the latest trailer of the newest addition to the Aliens video game franchise, Aliens: Colonial Marines. See the trailer.